今回のトピックス
私と韓国語の相性(あいしょう) 昨年秋からホームページの更新をしていません。仕事で忙しかったこともありましたが、---。 |
|
韓国スケッチブック
このホームページは、小中学生くらいの学年にもわかるように書かれている韓国スケッチブックです。日本生まれの日本人が感じた韓国の社会、生活、文化、歴史、風景を伝えるものです。韓国の歴史や文化を学ぶと、日本についてもよく分かるようになります。今の日本には、これはとても大切なことだと思います。
私と韓国
青森生まれの日本人です。大学生のときに、韓国の歴史や文化に興味(きょうみ)を持つようになりました。韓国では親孝行を基本とする儒教(じゅきょう)という教えが生活にもっとも深い関わりがあると思い、ソウルの成均館という儒教を教える大学で学びました。
|
|
 |
台北の旅 イノシシと散歩?
昨年の12月、台北(タイペイ)に行って来ました。日本は厚いコートを着るほど寒かったですが、台湾は昼間は半そででもいいほど暑かったです。地下鉄の一日乗り放題の一日票(イーズーピャオ)を200元(700円くらい)で買って、台北市内をあっちこっち見て回りました。
有名なショウロンポウ(シャオロンパォ)の専門店でホカホカのショウロンポウを食べたり、路地裏(ろじうら)のちょっとシャレた店でジャスミン茶を飲んだり、食べ物は安くておいしかったです。
台北でもっとも古いお寺である龍山寺(ロンサンスー)に行ったり、101階建ての台北101に上がったり、歩き疲(つか)れたらスターバックでコーヒーを飲んだりしていました。
それにしても昔もそうでしたがオートバイの多いこと、どこにでもオートバイが入って来ます。空気も悪いし、どうにかならなのでしょうか。 そうそう、コンビニの前に犬ではなくてイノシシがいました。イノシシを連れて散歩? 日本では絶対に見られないことなのでデジカメで撮(と)りました。
まぁ、とにかく、台湾も韓国に次いで日本に近い国ですから。飛行機で4時間くらいで行けるわけですから、気軽に行ける国のひとつです。やはり異国(いこく)の旅は楽しいです。
|
|
韓国雑談(ざつだん)
私と韓国語の相性(あいしょう)
昨年秋からホームページの更新をしていません。仕事で忙しかったこともありましたが、韓国のことを楽しんで調べたりしていた気持ちが無くなって、ホームページの更新が出来なくなっていました。読者の皆さまには「ちょっと休みます」と一言断っておけばよかったのですが、つい面倒になって6ヶ月も経ってしまいました。
1年前の昨年の冬には久しぶりにソウルに行き、やはり昨年12月には久しぶりに台北に行って来ました。どちらも私にとっては数年住んでいた都市だったので、短い旅でしたが懐(なつ)かしい思い出の多い旅でした。
最近になり「気ままな旅がしたい」という思いが出てきたようで、今年秋には2回ほど行ったことはありますが香港・マカオに行こうと思っています。そう思ったら今度は「広東語で旅がしたい」という思いが出てきて、通勤の行き帰りに韓国語、北京語、英語の他に広東語会話も聞いています。台湾はふつうに北京語の通じる社会ですが、香港とマカオは広東語の社会です。やはり少しでも広東語を覚えて広東語で旅をすれば、さらに思い出の多い旅になるのではないかと思っています。
北京語、台湾語、広東語、みんな中国語ですが、漢字は同じでも発音はまったく違います。例えば「日本人」の発音は、北京語「リーベンレン」、台湾語「リップンナン」、広東語「ヤップンヤン」というようにまったく違います。中国人であっても共通語である北京語が話せないと、他の地域の人たちとは話しが通じません。なにしろ中国は長い歴史もあり広い国土ですから---言葉もいろいろあるわけです。
ここでちょっと私的のことを書くと、私はどうも英語と相性(あいしょう)が合いません。英語は中学のときからずうとやっていますが、未だにどうもピンとこないのです。「英語」以外の外国語を学んでいる日本人は少ないと思いますが、人によっては英語以外の外国語が合っている人もいるんじゃないのかな〜。英語もちゃんと出来ないのに---、どうして韓国語をやるの?どうして北京語をやるの?広東語をやるの?と思うかもしれませんが--。なぜか相性が合うのです。
外国語って学生を卒業したら、英語でなくたっていいと思います。やりたい知りたい国の言葉をやればいいんじゃない。それから英語をやってもいいんじゃない--。ヨーロッパのことが知りたければ、フランス語だってイタリア語だってギリシャ語だっていいわけだし。
学生を卒業しても英語オンリーもいいけど、他の外国語だって学べば十分心が豊かになるし、いろいろな楽しみを持つことができます。そのひとつに韓国語があってもいいんじゃない。飛行機に乗れば3時間くらいで行けるし、片言(かたこと)でも韓国語が通じれば韓国の人も韓国語で話してくるし---。英語で会話するより、旅はさらに楽しくなるんじゃないのかな〜。
|
|
|
韓国(大韓民国 だいかんみんこく)
首都(しゅと):ソウル 朝鮮王朝時代からの首都で、ソウルの地名だけ漢字表記がありません。
話す言葉:韓国語(朝鮮語)、文字はハングル文字で漢字も使います。
お金の単位:ウォン。日本の10円を韓国のウォンにかえると100ウォンになります。
日本と韓国の時間(時差、じさ):日本と同じで、日本の12時は韓国でも12時です。
日本との距離(きょり):成田空港から飛行機に乗ると2時間くらいでソウルに着きます。
ソウル:韓国の全人口の4人に1人が住む大都会(だいとかい)。政治・経済の中心地です。
慶州(キョンジュ):1千年の古い都(みやこ)。新羅(しらぎ)時代の建物や古墳(こふん)がたくさん残っています。
釜山(プサン):韓国第2の都市で、港(みなと)町。釜山と日本の下関(しものせき)の間に定期的にフェリーが出ています。
韓国から見た韓国の歴史年表
ソウルと釜山(プサン)の天気 5月2日
ソウル 最高温度 22℃ 最低温度 11℃ 晴れ
釜 山 最高温度 21℃ 最低温度 13℃ 晴れ
|
小中学生のための韓国スケッチ
これは小中学生用のページです。韓国の文化や歴史は意外(いがい)に面白(おもしろ)いです。
|
|
ちょっと知りたい韓国スケッチ
日本人から見て面白(おもしろ)いこと、不思議(ふしぎ)なことなどを簡単(かんたん)に伝(つた)えます。
|
|
知っておくと便利な韓国スケッチ 知っておくと便利(べんり)な情報(じょうほう)を伝(つた)えます。
|
|